1
00:01:00,402 --> 00:02:00,694
アラビア語に翻訳して編集するには
   アドナン・ベッドフォード

2
00:02:32,494 --> 00:02:33,677
 (L10.)モデル

3
00:02:33,777 --> 00:02:35,236
費用はいくらですか?

4
00:02:35,319 --> 00:02:37,819
さて、各回の内容は…

5
00:02:37,902 --> 00:02:40,819
いや、ごめんなさい。分割払いはありません。前払い。

6
00:02:41,777 --> 00:02:45,069
そうですね、1回払いは700ユーロです。

7
00:02:49,486 --> 00:02:51,819
どうしてこれほどの費用がかかるのでしょうか？

8
00:02:51,902 --> 00:02:54,361
ブランドの最新モデルのひとつです。

9
00:02:55,319 --> 00:02:57,444
いいえ、お嬢さん、問題は...

10
00:02:57,527 --> 00:02:59,986
13歳の娘の初めてです。

11
00:03:00,569 --> 00:03:02,777
最初から始めるべきです。

12
00:03:02,861 --> 00:03:03,944
  L1.モデル

13
00:03:04,694 --> 00:03:07,236
何年も前に廃止されました。

14
00:03:07,319 --> 00:03:08,444
停止されました。

15
00:03:09,069 --> 00:03:10,819
   こちらも停止(L2)

16
00:03:12,236 --> 00:03:13,527
-
? - いいえ (L3)

17
00:03:16,527 --> 00:03:18,819
200ユーロ以下で1つください。

18
00:03:30,444 --> 00:03:32,152
これこそ私が必要としていたものだ、くそー。

19
00:03:36,319 --> 00:03:37,527
呪い…

20
00:04:05,527 --> 00:04:10,236
エスピナー ホテル

21
00:04:15,236 --> 00:04:16,736
申し訳ございませんが、追加料金がかかります。

22
00:04:16,819 --> 00:04:18,111
ほんの 1 秒です。

23
00:04:18,194 --> 00:04:19,236
追加料金?

24
00:04:20,069 --> 00:04:21,319
追加料金は何ですか?

25
00:04:21,902 --> 00:04:23,486
駐車場から。

26
00:04:23,569 --> 00:04:26,486
駐車場？車は今週ずっと出ていました。

27
00:04:26,569 --> 00:04:29,902
ここでは30日の土曜日に公園に車を停めたとのこと。

28
00:04:29,986 --> 00:04:30,986
当然。

29
00:04:31,069 --> 00:04:35,236
私たちが到着したとき、私たちは彼の同僚に荷物をそこで降ろせるかどうか尋ねました。

30
00:04:35,319 --> 00:04:37,486
エレベーターで直通なので。

31
00:04:37,569 --> 00:04:38,777
私たちはすぐに出発しました。

32
00:04:38,861 --> 00:04:40,694
さて、その同僚は誰ですか？

33
00:04:41,277 --> 00:04:43,694
わかりません、従業員全員を知っているわけではありません。

34
00:04:43,777 --> 00:04:44,611
カレニア

35
00:04:44,694 --> 00:04:45,819
下げてください。

36
00:04:45,902 --> 00:04:47,486
- 覚えていません。 - 良い。

37
00:04:47,569 --> 00:04:49,736
マネージャーに電話しなければなりません。ごめん。

38
00:04:49,819 --> 00:04:53,569
誰にも連絡する必要はありません。私たちは彼に何が起こったのかを話しました。

39
00:04:53,652 --> 00:04:56,736
駐車場は利用しませんでした
.-私たちのことを信じませんか？

40
00:04:57,652 --> 00:04:59,194
いいえ、そうではありません、奥様。

41
00:04:59,277 --> 00:05:00,194
それから？

42
00:05:00,277 --> 00:05:02,611
説明してください。あなたは私の言葉を疑っています。

43
00:05:02,694 --> 00:05:04,986
- 私は使っていないのに、あなたはそれを疑っています。 - いいえ。

44
00:05:05,069 --> 00:05:07,361
- 説明してください。 - 価格はいくらですか?

45
00:05:07,444 --> 00:05:09,319
マネージャーとも話したいです。

46
00:05:09,402 --> 00:05:11,194
- お願いします、ローラ。 -20ユーロ。

47
00:05:11,777 --> 00:05:13,402
わかりました、支払います。

48
00:05:14,777 --> 00:05:18,152
彼らに我々を騙されるつもりですか？

49
00:05:18,236 --> 00:05:20,694
忘れてください、ローラ、たったの 20 ユーロです。

50
00:05:24,236 --> 00:05:25,486
わかりました、支払います。

51
00:05:26,777 --> 00:05:28,152
信じられない。

52
00:05:28,736 --> 00:05:32,069
これを子供たちに教えていますか？頭を下げるには？

53
00:05:32,152 --> 00:05:34,319
無理をしないでください。

54
00:05:35,569 --> 00:05:37,319
みんな、行きましょう。

55
00:05:37,944 --> 00:05:40,194
お母さん、そんなに怒らないで。

56
00:05:40,277 --> 00:05:41,569
お母さんと一緒に行ってください。

57
00:05:45,611 --> 00:05:46,611
ありがとう。

58
00:05:48,236 --> 00:05:50,569
ごめん。彼女は悪い日を過ごしている。

59
00:05:54,111 --> 00:05:55,444
トラフィック監視

60
00:05:55,527 --> 00:05:58,569
新年には予想通り寒冷前線が到来した。

61
00:05:58,652 --> 00:06:01,486
気温は氷点下まで下がりました。

62
00:06:13,652 --> 00:06:14,652
くそ！

63
00:06:21,236 --> 00:06:22,444
こんばんは。

64
00:06:22,527 --> 00:06:23,527
こんばんは。

65
00:06:24,694 --> 00:06:27,777
- なぜここにいるのですか？ - 良い質問ですね。インフルエンザ。

66
00:06:27,861 --> 00:06:28,944
彼のように？

67
00:06:29,027 --> 00:06:32,736
月に何回インフルエンザにかかりますか？鳥インフルエンザを除いて、私はすべて感染したことがあります。

68
00:06:32,819 --> 00:06:35,194
- ビクターのことですか？ - はい。

69
00:06:35,277 --> 00:06:36,277
これは何ですか？

70
00:06:36,902 --> 00:06:41,069
十二夜は台無しになってしまったが、誰も私のケーキを受け取らない。

71
00:06:41,152 --> 00:06:42,444
- それが欲しいですか？ - いいえ。

72
00:06:42,527 --> 00:06:43,861
彼女はセリアック病を患っています。

73
00:06:43,944 --> 00:06:46,902
サンドラ、あなたの代わりになるのはこれで 3 回目です。

74
00:06:47,569 --> 00:06:49,819
旅行を計画しました。

75
00:06:49,902 --> 00:06:52,402
- 真剣に？誰と？ - 母と一緒に。

76
00:06:52,486 --> 00:06:55,152
彼は自分の年齢を受け入れてくれたので、私たちはとても仲良くやっています。

77
00:06:55,236 --> 00:07:00,027
彼女と私たちの新しい友達、どちらが悪いのかわかりません。

78
00:07:00,111 --> 00:07:01,319
嵐。

79
00:07:01,902 --> 00:07:03,569
- これまでのところ、この嵐の名前は何ですか? - はい。

80
00:07:03,652 --> 00:07:05,277
ミカエラさん、

81
00:07:05,861 --> 00:07:07,069
ミカエラ。

82
00:07:07,819 --> 00:07:09,486
それは私たちを忙しくさせます。

83
00:07:50,486 --> 00:07:55,777
(ミカエラ)

84
00:07:59,777 --> 00:08:00,819
くそー！

85
00:08:06,277 --> 00:08:07,486
はい

86
00:08:07,569 --> 00:08:09,569
- レオ。 - はい？

87
00:08:09,652 --> 00:08:10,944
いったいどこにいるの？

88
00:08:11,027 --> 00:08:12,986
セゴビアに向かう車の中。

89
00:08:13,069 --> 00:08:15,986
-そして、ハンズフリー機能を使用しています。 - はい、もちろん。

90
00:08:16,069 --> 00:08:17,236
当然。

91
00:08:17,319 --> 00:08:19,861
そうですね...私のメールを見ましたか?

92
00:08:20,902 --> 00:08:23,777
時間がありませんでした、ごめんなさい。急いでいた。

93
00:08:24,361 --> 00:08:25,694
- 何が起こっている？ - 確かに。

94
00:08:25,777 --> 00:08:28,319
彼らはあなたに対して懲戒手続きを開始するでしょう。

95
00:08:29,027 --> 00:08:31,611
フェリペ、彼らは私にこんなことはできないよ。

96
00:08:31,694 --> 00:08:33,611
私はあと2年で退職します。

97
00:08:33,694 --> 00:08:36,319
組合の弁護士に相談することをお勧めします。

98
00:08:36,402 --> 00:08:38,819
労働組合の弁護士は役に立たない。

99
00:08:38,902 --> 00:08:41,736
特別なものが必要です。どれくらいの費用がかかるか知っていますか？

100
00:08:41,819 --> 00:08:43,444
もちろんご存知でしょう。

101
00:08:43,527 --> 00:08:46,319
これは不公平です。私はここに40年間住んでいます。

102
00:08:46,402 --> 00:08:48,319
私はいつも自分の義務を果たしました。

103
00:08:48,402 --> 00:08:50,486
解決策を見つけます。

104
00:08:50,569 --> 00:08:53,361
状況がどうなるか見てみるために彼らと話してみます。

105
00:08:53,944 --> 00:08:57,236
- ところで、レオ、マルタはどうですか？ - 何？

106
00:08:57,319 --> 00:09:00,694
妻からは「物事がうまくいかない」と言われましたが、

107
00:09:00,777 --> 00:09:03,902
彼女とあなたの娘さんは田舎の家に引っ越しました。

108
00:09:03,986 --> 00:09:05,819
フェリペ、あなたの妻は迷惑です。

109
00:09:07,277 --> 00:09:09,319
臨時休業のためです。

110
00:09:09,402 --> 00:09:11,444
しかし、これを知ってしまうと困ってしまいます。

111
00:09:11,527 --> 00:09:13,652
彼女も娘も私を決して許しません。

112
00:09:14,152 --> 00:09:16,402
奥さんには言ってなかったですよね？

113
00:09:16,486 --> 00:09:18,611
心配しないでください、私はお墓です。

114
00:09:18,694 --> 00:09:20,819
それはあなたが私を送ってくれる墓です。

115
00:09:20,902 --> 00:09:22,652
レオ、戻ってきたら話しましょう。

116
00:09:22,736 --> 00:09:24,944
- 待って、フェリペ。 - 弁護士のことを考えてください。

117
00:09:25,027 --> 00:09:26,402
フェリペ、電話を切らないで！

118
00:09:30,569 --> 00:09:31,652
呪い！

119
00:09:32,777 --> 00:09:33,819
呪い！

120
00:09:39,194 --> 00:09:42,569
マドリッドは三賢者を受け入れる準備をしている。

121
00:09:42,652 --> 00:09:45,444
人々はすでにそれを見るために通りに並んでいます

122
00:09:45,527 --> 00:09:47,611
最新情報を随時お知らせしていきます…

123
00:09:47,694 --> 00:09:50,444
-レオ？ - こんにちは、あなた。

124
00:09:50,527 --> 00:09:52,611
もう到着しているはずです。どこにいるの？

125
00:09:52,694 --> 00:09:56,069
雪が激しく降り、交通が渋滞しています。

126
00:09:56,944 --> 00:09:59,944
- それなら来ないよ。 - 私はそんなことは言いませんでした。

127
00:10:00,652 --> 00:10:03,027
もしかしたら少し遅れているかもしれない、それだけです。

128
00:10:04,444 --> 00:10:06,611
- もしかしたらそれ以上かもしれません。 - 素晴らしい。

129
00:10:06,694 --> 00:10:08,402
もっと早く出発できなかったのですか？

130
00:10:08,986 --> 00:10:11,277
ジュリアは寝る前に会いたがっています。

131
00:10:11,361 --> 00:10:13,444
明日は学校がありません。彼女は待つことができます。

132
00:10:13,527 --> 00:10:15,027
才能はありますか？

133
00:10:15,111 --> 00:10:16,569
- 確かに、でも... - え？

134
00:10:16,652 --> 00:10:18,069
何もない。向かっています。

135
00:10:18,152 --> 00:10:19,361
- 別れ。 -でも...

136
00:10:34,569 --> 00:10:37,402
呪いの十二夜…

137
00:11:17,777 --> 00:11:18,777
完了しました。

138
00:11:19,194 --> 00:11:20,611
燃料はほとんどありません。

139
00:11:21,694 --> 00:11:22,694
何？

140
00:11:23,236 --> 00:11:24,694
燃料はほとんどありません。

141
00:11:25,236 --> 00:11:27,569
燃料レベルが低い

142
00:11:27,652 --> 00:11:31,277
ということで、次のガソリンスタンドでガソリンを満タンにしなければなりません。

143
00:11:34,652 --> 00:11:36,152
元気ですか？

144
00:11:48,569 --> 00:11:50,902
大丈夫、ただの渋滞だよ。

145
00:12:08,319 --> 00:12:10,027
それはあなたのせいではありませんでした。

146
00:12:10,611 --> 00:12:12,527
それは誰にでも起こり得ることです。

147
00:12:13,319 --> 00:12:14,819
確認しました。

148
00:12:15,902 --> 00:12:17,569
その情報は信頼できると思われた。

149
00:12:17,652 --> 00:12:18,944
しゃべる。

150
00:12:19,819 --> 00:12:22,902
セルビア人はこれを知っていたので、最初にそこに到着しました。

151
00:12:23,819 --> 00:12:26,236
誰かが猫を袋から出しました。

152
00:12:26,319 --> 00:12:28,319
- ばか。 - 十分。

153
00:12:37,819 --> 00:12:38,861
彼と一緒に行きましょう。

154
00:13:07,277 --> 00:13:08,611
あのトラックを見てください。

155
00:13:26,111 --> 00:13:27,319
さあ行こう。

156
00:13:30,694 --> 00:13:32,236
これはクレイジーです。

157
00:13:32,319 --> 00:13:35,027
その通り。誰も待ってくれません。

158
00:13:35,944 --> 00:13:37,861
-そんなに簡単だと思いますか？ - そう思います。

159
00:13:38,361 --> 00:13:41,069
車に乗っている人はどうでしょうか？

160
00:13:41,152 --> 00:13:43,652
-何を持っていますか？ - どういう意味ですか？

161
00:13:43,736 --> 00:13:45,194
たとえ彼らが私たちを見ていたとしても、

162
00:13:45,902 --> 00:13:47,902
誰も邪魔しようとしません。

163
00:13:48,694 --> 00:13:50,819
私たちは彼らのお金を受け取りません

164
00:13:51,569 --> 00:13:55,069
彼らは命を危険にさらすことはありません。保証します。

165
00:13:56,152 --> 00:13:59,569
マジで、パベル、少年の言うことを聞くつもりですか？

166
00:13:59,652 --> 00:14:01,319
それはサインだよ、おじさん。

167
00:14:01,902 --> 00:14:04,361
そのトラックが私たちのところにやって来ました。

168
00:14:06,236 --> 00:14:07,236
本気ですか？

169
00:14:10,319 --> 00:14:11,694
呪い。

170
00:14:14,361 --> 00:14:15,444
さて、それでは。

171
00:14:16,444 --> 00:14:18,819
あなたが先に行きます、そして私は続きます。

172
00:14:19,986 --> 00:14:21,902
そして、あなたはここにいてください。

173
00:14:27,069 --> 00:14:29,861
- フアン、大丈夫？ - 複雑になってきましたね。

174
00:14:29,944 --> 00:14:32,527
雪が15cmほど積もっています。

175
00:14:32,611 --> 00:14:35,819
- 機械は全部置いてきましたか？ - 予備を除くすべて。

176
00:14:36,902 --> 00:14:38,027
高速道路はどうですか？

177
00:14:38,111 --> 00:14:39,819
まだ開いていると思います。

178
00:14:39,902 --> 00:14:41,652
これがあなたがすべきことです。

179
00:14:41,736 --> 00:14:44,486
3番目のトンネルを南に開け、北への出口を外します。

180
00:14:44,569 --> 00:14:47,777
-車を移動しなければなりません。 - わかりました、後で話しましょう。

181
00:14:47,861 --> 00:14:48,944
わかりました

182
00:14:50,819 --> 00:14:52,152
くそー！

183
00:14:52,236 --> 00:14:56,111
すでにハリケーン・ミカエラの影響を受けた高速道路は30本ある。

184
00:14:56,194 --> 00:14:59,861
吹雪で国の中心部が封鎖され、

185
00:14:59,944 --> 00:15:01,611
2つの自治区がある…

186
00:15:04,694 --> 00:15:05,694
彼は元気です...

187
00:15:22,902 --> 00:15:23,944
なぜそうではないのでしょうか？

188
00:15:38,194 --> 00:15:39,236
これで十分です。

189
00:16:38,194 --> 00:16:40,611
皆さん、問題があります。

190
00:16:40,694 --> 00:16:42,319
何が起こるか見に行ってください。

191
00:16:43,777 --> 00:16:44,777
彼は元気だよ。

192
00:17:26,236 --> 00:17:28,777
コンチャ、135のマリオです。

193
00:17:28,861 --> 00:17:31,402
警察に電話してください！私たちは強盗に遭っているのです！

194
00:17:56,944 --> 00:17:58,486
あなたは全く大丈夫です 

195
00:18:06,736 --> 00:18:07,986
何をしているのですか？

196
00:18:08,069 --> 00:18:10,652
霧を取り除くために暖房を入れます。

197
00:18:10,736 --> 00:18:13,194
オフにしてください。燃料を節約しなければなりません。

198
00:18:13,277 --> 00:18:14,569
何も見えません。

199
00:18:14,652 --> 00:18:17,152
見どころは何ですか?私たちは立っています。

200
00:18:17,236 --> 00:18:18,944
ナディア、あなたは私を家に残しました。

201
00:18:19,027 --> 00:18:20,527
-それはあなたの問題です。 -静かに！

202
00:18:20,611 --> 00:18:23,319
- 何が起こっている？ - ナディアがバッテリーをくれません!

203
00:18:23,402 --> 00:18:25,652
- 彼女は私のものだから。 - 十分！

204
00:18:25,736 --> 00:18:29,277
次に発言する人は外出して外泊しても構いません！

205
00:18:31,027 --> 00:18:33,652
ハビ？ハビ、神の愛のために！

206
00:18:33,736 --> 00:18:35,361
一体何が起こっているのでしょうか？

207
00:18:38,152 --> 00:18:40,319
彼らに怒鳴ることを恐れないでください。

208
00:18:42,027 --> 00:18:43,152
どういう意味ですか？

209
00:18:43,236 --> 00:18:44,569
バカなことをしないでください。

210
00:18:46,027 --> 00:18:47,361
これは完全に不公平です。

211
00:18:47,444 --> 00:18:48,611
-不公平ですか？ -はい。

212
00:18:48,694 --> 00:18:51,236
他のことは不公平だと思って黙っています。

213
00:18:51,319 --> 00:18:53,819
- お父さん... - 私はあなたのように見て見ぬふりはしません。

214
00:18:56,569 --> 00:18:57,944
ハビ、聞いてる？

215
00:18:58,027 --> 00:19:00,861
-私は物事に直面しています。 - 全てをごちゃ混ぜにしてるね。

216
00:19:00,944 --> 00:19:03,361
- 全てをごちゃ混ぜにしましたね！ - ガラガラ！

217
00:19:03,444 --> 00:19:04,277
私の母

218
00:19:04,361 --> 00:19:06,111
-いつもそうなんですね。 - 私の父は...

219
00:19:06,194 --> 00:19:07,569
私は常に物事と向き合っています。

220
00:19:07,652 --> 00:19:08,569
良い！

221
00:19:08,652 --> 00:19:11,319
-もうそのふりはやめてください！ - 全てをごちゃ混ぜにしてるね。

222
00:19:11,402 --> 00:19:13,111
- 私の父！見て！ - どうしたの？

223
00:19:18,527 --> 00:19:20,277
降りろ！

224
00:19:46,944 --> 00:19:48,402
それは必ず行われなければなりません。

225
00:19:50,069 --> 00:19:51,277
やらなければなりません。

226
00:19:52,694 --> 00:19:53,694
すべての準備が整いました。

227
00:20:01,819 --> 00:20:03,027
私の母

228
00:20:03,111 --> 00:20:04,694
やめて。オフにしてください。

229
00:20:04,777 --> 00:20:06,861
- 電話したほうがいいですか？ - 警察を呼んで下さい。

230
00:20:06,944 --> 00:20:08,236
そのうちの1人は武装している。

231
00:20:08,319 --> 00:20:10,319
- 112. - はい。

232
00:20:50,819 --> 00:20:51,819
はい

233
00:20:52,444 --> 00:20:54,319
- どこにいるの？ - わからない。

234
00:20:54,902 --> 00:20:57,361
マドリードからは約50km。なぜ？

235
00:20:57,444 --> 00:21:00,236
誰かが盗難が発生したと電話しました。

236
00:21:00,319 --> 00:21:03,194
- どこ？ここ？呪い。 -装甲車。

237
00:21:03,277 --> 00:21:06,402
マドリッド方面の52キロのところにあります。

238
00:21:06,486 --> 00:21:08,152
彼らは警鐘を鳴らした。

239
00:21:08,236 --> 00:21:11,736
ドライバーの中には奇妙なものを見たという電話があった。

240
00:21:11,819 --> 00:21:14,361
- どういう意味ですか？ - わからない。

241
00:21:14,444 --> 00:21:16,319
探しに行ってほしい。

242
00:21:16,402 --> 00:21:17,819
地獄に落ちろ、フェリペ。

243
00:21:17,902 --> 00:21:20,986
私を吊るすつもりですか？それとも忘れてしまいましたか？

244
00:21:21,069 --> 00:21:24,402
聞いてください、あなたは私たちの唯一のエージェントです。

245
00:21:24,486 --> 00:21:28,194
私がお願いしたいのは、外に出て周りを見回してほしい、それだけです。

246
00:21:28,277 --> 00:21:31,527
あなたの場合、すべてがポイントを追加するのに役立ちます。

247
00:21:31,611 --> 00:21:32,611
はい

248
00:21:35,777 --> 00:21:37,694
さて、この視点で見てみると…

249
00:21:39,027 --> 00:21:40,402
何ができるか見てみましょう。

250
00:21:40,486 --> 00:21:42,402
何か聞こえたら電話してください。

251
00:21:42,902 --> 00:21:44,111
わかりました

252
00:21:44,194 --> 00:21:45,444
中尉

253
00:22:22,902 --> 00:22:23,944
くそー！

254
00:22:25,819 --> 00:22:27,569
これはナンセンスです。

255
00:22:57,569 --> 00:22:59,861
降りろ！

256
00:23:10,486 --> 00:23:11,486
さあ行こう！

257
00:23:59,652 --> 00:24:02,194
お金を取りに行ってください。元気です。

258
00:24:02,694 --> 00:24:05,194
- 待って、おじさん。 - 大丈夫です。

259
00:24:10,027 --> 00:24:12,569
- 落ち着いて、大丈夫です。 - もう行きましたか？

260
00:24:17,444 --> 00:24:18,986
くそー、このナンセンス！

261
00:24:26,236 --> 00:24:29,819
私の叔父は怪我をしています。すべての荷物を運ぶことはできません。

262
00:24:30,944 --> 00:24:33,402
- 呪いだ！ - 私と来て。

263
00:24:39,236 --> 00:24:40,486
カルロス、さあ、降りてください。

264
00:24:44,152 --> 00:24:45,736
- 出て行け。 - 撃たないでください！

265
00:24:45,819 --> 00:24:47,152
- 彼を抱きしめてください。 - 撃たないでください。

266
00:24:47,736 --> 00:24:48,777
バッグを持ってください！

267
00:24:49,361 --> 00:24:51,236
今いまいましいバッグを掴め！

268
00:24:51,319 --> 00:24:52,777
いいえ！

269
00:24:52,861 --> 00:24:54,069
車から降りないでください。

270
00:24:54,652 --> 00:24:55,569
そこにいてください！

271
00:24:55,652 --> 00:24:56,736
あなた！

272
00:24:57,944 --> 00:24:59,027
もっと早く！

273
00:24:59,527 --> 00:25:00,527
さあ行こう！

274
00:25:06,694 --> 00:25:07,694
これをダウンロードしてください。

275
00:25:07,777 --> 00:25:08,819
取ってください！

276
00:25:20,069 --> 00:25:21,361
さあ行こう。

277
00:25:21,444 --> 00:25:22,861
あなた。

278
00:25:22,944 --> 00:25:23,944
行くって言ったよ！

279
00:27:32,736 --> 00:27:33,736
動かないで下さい！

280
00:27:35,069 --> 00:27:36,277
撃たないでください。

281
00:27:37,236 --> 00:27:38,277
これは誰ですか？

282
00:27:38,361 --> 00:27:39,444
それで、先生？

283
00:27:39,527 --> 00:27:41,777
- 警察です。 - 私は民間警備隊の出身です。

284
00:27:42,277 --> 00:27:43,319
あなた？

285
00:27:44,569 --> 00:27:45,694
バッジを見せてください。

286
00:27:48,944 --> 00:27:52,152
私はアカデミーを去ったばかりです。トレーニングを始めます。

287
00:27:53,194 --> 00:27:54,611
わかった、銃をしまって。

288
00:27:58,277 --> 00:27:59,611
ここで何が起こったのでしょうか？

289
00:27:59,694 --> 00:28:03,194
どう思いますか？民間警備隊はとても賢い。

290
00:28:06,027 --> 00:28:08,152
-彼らは警察官だと思います。 - 知らないんですね。

291
00:28:08,236 --> 00:28:09,736
- 外出しないでください。 - いいえ！

292
00:28:09,819 --> 00:28:12,069
- お母さん、私たちをここに残さないで。 - 外出しないでください。

293
00:28:12,152 --> 00:28:13,736
私たちを一人にしないでください！

294
00:28:14,319 --> 00:28:16,944
- 奥さん、車に戻ってください。 - お願いします...

295
00:28:17,027 --> 00:28:20,361
彼らは私の夫を誘拐しました。あなたは私を助けなければなりません。

296
00:28:20,444 --> 00:28:21,444
落ち着いて。

297
00:28:22,236 --> 00:28:24,694
トラックの中で起こったことをすべて見ましたか？

298
00:28:25,611 --> 00:28:28,944
私たちは車に乗っていましたが、彼らは発砲しました。

299
00:28:29,027 --> 00:28:32,194
突然男と女がやって来た

300
00:28:32,277 --> 00:28:34,277
彼らは私の夫を連れて行きました。

301
00:28:35,236 --> 00:28:37,694
- 気をつけてね。 -私の子供たちは車に乗っています。

302
00:28:37,777 --> 00:28:40,777
お子様と一緒にお待ちください。私たちが対応します。

303
00:28:40,861 --> 00:28:43,402
大丈夫、ゆっくりしてください。

304
00:28:44,902 --> 00:28:46,236
あなたの名前は何ですか

305
00:28:47,236 --> 00:28:48,444
-ローラ。 - 良い。

306
00:28:48,527 --> 00:28:50,402
私の夫はコートを持っていません。

307
00:28:50,486 --> 00:28:53,277
-彼は凍死するだろう。 - ちゃんとした。

308
00:28:54,236 --> 00:28:56,402
私たちは彼を無事に連れ戻します。

309
00:28:56,902 --> 00:28:58,027
私はあなたに約束します。

310
00:29:00,694 --> 00:29:01,777
彼は大丈夫ですか？

311
00:29:05,277 --> 00:29:06,361
死者3名。

312
00:29:06,861 --> 00:29:09,736
これは混乱です。彼らは人質にさえ取られました。

313
00:29:09,819 --> 00:29:11,194
落ち着いて、いいですか？

314
00:29:11,277 --> 00:29:12,819
私たちは民間警備隊と話をしました。

315
00:29:12,902 --> 00:29:14,736
素晴らしい、私はここにいるべきではありません。

316
00:29:14,819 --> 00:29:16,819
彼らがそこに着くまでには時間がかかるだろう。

317
00:29:16,902 --> 00:29:18,486
好むと好まざるにかかわらず、

318
00:29:18,569 --> 00:29:20,236
法執行官はあなただけです。

319
00:29:20,319 --> 00:29:22,444
この場所には法律がない、フェリペ！

320
00:29:22,527 --> 00:29:25,319
待って、私の言うとおりにしてください。

321
00:29:25,402 --> 00:29:28,236
特殊作戦部隊がすぐに連絡しますね？

322
00:29:29,069 --> 00:29:30,236
わかりました

323
00:29:46,777 --> 00:29:48,986
- こんにちは？ - 検査官ライン？

324
00:29:49,069 --> 00:29:50,236
はい、そうです。

325
00:29:50,402 --> 00:29:53,236
アラナ中尉、特別捜査官。聞こえますか？

326
00:29:53,319 --> 00:29:55,152
- 素晴らしい。 - 素晴らしい。

327
00:29:55,236 --> 00:29:58,819
先ほどコミッショナーと話しましたが、彼はすべてを教えてくれました。

328
00:29:58,902 --> 00:30:00,944
コントロールセンターに行きましょう。

329
00:30:01,027 --> 00:30:02,694
それは私にとって何になるのでしょうか？

330
00:30:02,777 --> 00:30:04,819
2人のSWATエージェントがそこに向かっています。

331
00:30:05,902 --> 00:30:07,986
泥棒について何か教えてください。

332
00:30:08,069 --> 00:30:10,194
3つあるので非常に危険です。

333
00:30:10,277 --> 00:30:12,152
-怪我はありますか？ - いいえ。

334
00:30:12,736 --> 00:30:14,277
しかし、そのうちの 1 つが正解でした。

335
00:30:14,361 --> 00:30:15,652
彼らはロシア人です。

336
00:30:16,652 --> 00:30:18,319
ちょっと。何？

337
00:30:18,402 --> 00:30:20,986
人質の妻によると、二人はロシアなまりで話していたという。

338
00:30:23,194 --> 00:30:26,736
- 彼らはロシア人のようです。 - トラックの中に何か残ってませんか？

339
00:30:26,819 --> 00:30:29,819
2袋ですが、安全ですのでご安心ください。

340
00:30:29,902 --> 00:30:32,236
すばらしい。見つけてほしいのです。

341
00:30:33,236 --> 00:30:35,319
私はあなたに彼らと対決するように求めているのではありません。

342
00:30:35,902 --> 00:30:38,486
場所を選択してお待ちください。

343
00:30:38,569 --> 00:30:41,736
長官は、できる限りの方法で私たちを助けるつもりだと言いました。

344
00:30:41,819 --> 00:30:42,902
真剣に？

345
00:30:45,444 --> 00:30:47,736
わかりました、中尉、しかし私は何も約束しません。

346
00:30:47,819 --> 00:30:50,361
さて、話しましょう。

347
00:30:50,444 --> 00:30:53,194
どうもありがとうございます。

348
00:31:00,736 --> 00:31:03,527
-いつから仕事を始める予定でしたか？ - 来週。

349
00:31:03,611 --> 00:31:05,152
今すぐ始めましょう。

350
00:31:06,194 --> 00:31:07,444
他に計画はありますか?

351
00:31:07,944 --> 00:31:08,944
いいえ。

352
00:31:10,277 --> 00:31:11,444
射撃はありません。

353
00:31:13,194 --> 00:31:17,111
- 特殊作戦射撃。 - 私はあなたを助けるためにここにいます。

354
00:31:17,194 --> 00:31:19,361
素晴らしい、もうすっかり気分が良くなりました。

355
00:31:33,444 --> 00:31:34,861
ユニットに戻ります。

356
00:31:34,944 --> 00:31:37,486
彼らを見つけたらそれを送らなければなりません。

357
00:31:37,569 --> 00:31:38,694
はい、先生。

358
00:31:46,444 --> 00:31:48,527
アリ、訪問者がいます。

359
00:31:51,694 --> 00:31:53,611
アラナ中尉、特別捜査官。

360
00:31:55,694 --> 00:31:58,861
SWAT特別捜査官ロザーノ中尉とコボ中尉。

361
00:31:58,944 --> 00:31:59,944
はじめまして。

362
00:31:59,986 --> 00:32:01,236
喜んで。

363
00:32:01,319 --> 00:32:04,152
正直に言って、私たちはこれには驚いています。

364
00:32:06,944 --> 00:32:08,361
それは驚きません。

365
00:32:08,444 --> 00:32:09,861
 キロメートル (52)

366
00:32:11,569 --> 00:32:13,861
検査官のナンバープレートを持っていますよね？

367
00:32:14,611 --> 00:32:17,027
1171GZW。

368
00:32:17,111 --> 00:32:18,986
グレーのシトロエンC5です。

369
00:32:19,486 --> 00:32:22,694
車がこの地点を通過するときの位置を特定する必要があります。

370
00:32:23,569 --> 00:32:25,986
おおよそ午後8時から午後8時30分の間です。

371
00:32:26,569 --> 00:32:27,861
車がたくさんあります。

372
00:32:28,444 --> 00:32:30,236
はい、知っています。

373
00:32:30,944 --> 00:32:34,944
私たちは周囲のすべての車のナンバープレートを確認しなければなりません。

374
00:32:35,027 --> 00:32:38,569
- 盗難車を探しています。 -さらにあります。

375
00:32:41,361 --> 00:32:43,111
確かに。サンドラ。

376
00:32:43,194 --> 00:32:44,652
-サンドラ。 - はい？

377
00:32:44,736 --> 00:32:46,736
彼らを助けに来てください。

378
00:32:47,236 --> 00:32:50,902
写真を見るにはこのコンピュータを使用してください。

379
00:32:50,986 --> 00:32:52,694
これを続けなければなりません。

380
00:32:52,777 --> 00:32:54,111
そうでなければ…

381
00:32:54,194 --> 00:32:55,361
私と一緒に来てください。

382
00:32:59,319 --> 00:33:00,361
ありがとう。

383
00:33:00,986 --> 00:33:02,069
いらっしゃいませ。

384
00:33:05,861 --> 00:33:07,986
- リストはありますか？ - はい、ここです。

385
00:33:08,069 --> 00:33:09,111
見てみましょう…

386
00:33:22,111 --> 00:33:23,611
元気ですか、叔父さん？

387
00:33:23,694 --> 00:33:26,319
元気です。私のほうがもっとひどかったです。

388
00:33:27,152 --> 00:33:28,736
私と何をしてくれるの？

389
00:33:30,111 --> 00:33:31,777
私はあなたを助けることができません。

390
00:33:32,361 --> 00:33:34,069
行かせてください。

391
00:33:34,736 --> 00:33:36,402
家族と一緒にいるために。

392
00:33:36,486 --> 00:33:37,694
私は待っています！

393
00:33:39,569 --> 00:33:41,194
彼は何と言っていますか？

394
00:33:41,277 --> 00:33:43,986
彼は怖いんです。彼は家族の元に帰りたいと思っています。

395
00:33:45,569 --> 00:33:48,111
彼が協力するならやると伝えてください。

396
00:33:49,069 --> 00:33:51,236
行儀良くすれば大丈夫だよ。

397
00:33:53,736 --> 00:33:55,777
私たちを放っておいてください。

398
00:34:05,194 --> 00:34:09,819
私を撃った男は警官だったに違いない。

399
00:34:10,569 --> 00:34:12,694
間もなくさらに多くのものが到着する予定です。

400
00:34:14,236 --> 00:34:15,652
聞く。

401
00:34:17,486 --> 00:34:19,361
決断を下さなければなりません。

402
00:34:22,694 --> 00:34:24,444
どうすればいいのか教えてください。

403
00:34:25,444 --> 00:34:27,069
彼女には理解できませんでした。

404
00:34:28,986 --> 00:34:33,236
あとはあなた次第です。

405
00:35:06,861 --> 00:35:07,944
さあ行こう。

406
00:35:20,611 --> 00:35:22,319
マルタ、聞こえますか？

407
00:35:23,111 --> 00:35:25,027
もう一つ言い訳はありますか？

408
00:35:25,111 --> 00:35:28,277
いいえ、今回は違います。それは私のコントロールの外です、誓います。

409
00:35:28,361 --> 00:35:31,236
私の言うことが信じられないなら、フェリペに聞けば説明してくれるだろう。

410
00:35:31,319 --> 00:35:33,361
ジュリアと話してもいいですか？

411
00:35:34,027 --> 00:35:35,027
ジュリア、愛する人。

412
00:35:36,611 --> 00:35:37,902
こんにちは、お父さん。

413
00:35:37,986 --> 00:35:39,361
こんにちは、ダーリン、お元気ですか？

414
00:35:39,861 --> 00:35:41,152
良い。

415
00:35:41,236 --> 00:35:42,902
-来ますか？ - そうですね...

416
00:35:42,986 --> 00:35:47,486
実のところ、あなたのお父さんは非常に重要な任務を負っているのです。

417
00:35:47,569 --> 00:35:49,611
- 深刻な？ - まあ、真剣に...

418
00:35:49,694 --> 00:35:52,069
ただし悪者に限る。以下のことを行います。

419
00:35:52,152 --> 00:35:54,944
明日の朝、一緒にプレゼントを開けます。

420
00:35:55,027 --> 00:35:57,902
- 分かった、でも来てくれる？ - いつ私があなたを失望させたのですか？

421
00:35:57,986 --> 00:36:00,319
- それは答えられます。 - 彼は私を無視します。

422
00:36:00,402 --> 00:36:02,861
私がそこに行くと言ったら、私は行きます。

423
00:36:02,944 --> 00:36:04,652
まあ、気をつけてね。

424
00:36:04,736 --> 00:36:06,569
さようなら、キス。おやすみ。

425
00:36:09,444 --> 00:36:12,236
他人の会話を聞くのは失礼です。

426
00:36:12,319 --> 00:36:14,361
それは電話で怒鳴るのと同じくらい失礼ですか？

427
00:36:14,444 --> 00:36:15,486
いいですね…

428
00:36:23,069 --> 00:36:24,236
それをください。

429
00:36:25,486 --> 00:36:26,777
警戒してください。

430
00:37:31,986 --> 00:37:34,819
何が問題ですか? 1 つしかありませんが、まだ取得していません。

431
00:37:35,319 --> 00:37:36,611
懐中電灯を取ってください。

432
00:37:39,486 --> 00:37:40,569
とても良い。

433
00:37:42,611 --> 00:37:44,652
- 探してみましょう。 - どこ？

434
00:37:44,736 --> 00:37:47,569
彼らがお金を取りに戻ってきた場合に備えて、トラックの中で。

435
00:37:48,361 --> 00:37:50,861
-助けてください! -警察、車を止めてください！

436
00:37:50,944 --> 00:37:52,277
車に戻ってください！

437
00:37:52,277 --> 00:37:56,736
アラビア語に翻訳して編集するには
   アドナン・ベッドフォード

438
00:37:56,736 --> 00:38:01,319
いいえ、たくさんあります。 And they have tools, wow!

439
00:38:01,402 --> 00:38:03,361
小型車両のことは忘れてください。

440
00:38:03,944 --> 00:38:06,944
これらのナンバープレートは大型車にはありません。

441
00:38:07,027 --> 00:38:08,652
彼らは乗用車です。

442
00:38:09,361 --> 00:38:12,736
If they steal a professional transport vehicle,

443
00:38:12,819 --> 00:38:14,444
これはすでに報告されています。

444
00:38:14,527 --> 00:38:15,527
知っている。

445
00:38:16,694 --> 00:38:18,277
私たちには何かが欠けています。

446
00:38:27,819 --> 00:38:28,694
見つけた。

447
00:38:28,777 --> 00:38:31,569
今日の午後、アラバカでトラックが盗まれた。

448
00:38:31,652 --> 00:38:34,527
- 登録？ - 0691KBX。

449
00:38:34,611 --> 00:38:36,819
I think I've seen her before.下にスクロールします。

450
00:38:37,319 --> 00:38:38,402
彼女はそこにいるよ。

451
00:38:56,277 --> 00:38:57,944
さあ、駄目だ。

452
00:38:58,486 --> 00:39:00,027
SWATを待っています。

453
00:39:01,861 --> 00:39:04,152
- どこへ？ - 寒くないところ。

454
00:39:04,236 --> 00:39:06,611
そして、名前が何であれ、それを保管してください。

455
00:39:06,694 --> 00:39:08,194
私はそれを奉仕兵器と呼んでいます。

456
00:39:08,277 --> 00:39:10,777
私の家族はコロンビア人ですが、私はここで生まれました。

457
00:39:10,861 --> 00:39:11,986
真剣に？

458
00:39:12,069 --> 00:39:13,236
実際、アビラで。

459
00:39:14,111 --> 00:39:16,861
あなたはサンタ・テレサと同じアビラ出身です。

460
00:39:17,486 --> 00:39:18,486
その通り。

461
00:39:22,319 --> 00:39:23,319
少尉。

462
00:39:23,402 --> 00:39:29,402
警部、ナンバーが付いたトラックを見つけてほしいのですが
  KBX0691 

463
00:39:29,486 --> 00:39:30,486
理解できましたか？

464
00:39:30,569 --> 00:39:33,361
この渋滞の中でどうやって彼女を見つけますか?

465
00:39:33,444 --> 00:39:35,444
-私たちはすでに一つのことを経験しています。 - 何？

466
00:39:35,527 --> 00:39:36,527
そこに

467
00:39:38,819 --> 00:39:39,736
幸運でした。

468
00:39:39,819 --> 00:39:42,736
中に人がいるかどうか見てほしい。

469
00:39:43,486 --> 00:39:44,486
確認してみましょう。

470
00:40:28,402 --> 00:40:29,444
初心者来てください

471
00:40:33,861 --> 00:40:34,944
元気ですか？

472
00:40:36,069 --> 00:40:37,319
すばらしい。

473
00:40:38,861 --> 00:40:39,986
1秒。

474
00:40:44,277 --> 00:40:45,486
てらも。

475
00:40:45,569 --> 00:40:46,902
ジャケットを脱いでください。

476
00:40:46,986 --> 00:40:49,611
- 1秒。 - 脱いでください。脱いでください。

477
00:40:52,861 --> 00:40:55,194
-分かった?- そっちのほうがいいよ。

478
00:40:57,361 --> 00:40:58,486
助けて。

479
00:41:04,069 --> 00:41:05,111
呪い！

480
00:41:10,569 --> 00:41:12,444
他の奴らは一体どこにいるんだ？

481
00:41:15,319 --> 00:41:17,986
彼らがトラックからどれくらい離れたのかはわかりません。

482
00:41:18,486 --> 00:41:20,361
しかし、彼らは遠くまで行くことができませんでした。

483
00:41:20,444 --> 00:41:23,569
- SWATチームはもう到着しましたか？ - 私の知る限りではありません。

484
00:41:23,652 --> 00:41:25,444
- 電話していいですか？ - 良い。

485
00:41:25,527 --> 00:41:26,527
とても良い。

486
00:41:28,319 --> 00:41:31,236
彼らはここにいるはずだ。

487
00:41:33,111 --> 00:41:35,652
一番近い都市はこことここです。

488
00:41:35,736 --> 00:41:38,986
-何キロですか？ - 4.5か5くらい。

489
00:41:39,069 --> 00:41:42,069
まっすぐな道だ。別の道をさらに進んだところにあります。

490
00:41:42,152 --> 00:41:43,736
歩いて行けますか？

491
00:41:43,819 --> 00:41:46,152
この天気では難しいでしょう。

492
00:41:46,236 --> 00:41:48,069
ローカルルートを通ったらどうなるでしょうか？

493
00:41:48,902 --> 00:41:50,527
近いですね。カットされていますか？

494
00:41:50,611 --> 00:41:52,111
- 切れてしまいました。 - 素晴らしい。

495
00:41:52,194 --> 00:41:55,152
警察署に電話して道路を監視するよう依頼してください。

496
00:41:55,652 --> 00:41:58,486
山にパトロールを送ります。

497
00:41:58,569 --> 00:41:59,611
彼は元気だよ。

498
00:42:01,736 --> 00:42:05,902
忙しい夜になりそうですね?

499
00:42:05,986 --> 00:42:08,069
はい、そのように見えます。

500
00:42:11,277 --> 00:42:12,319
コーヒー

501
00:42:13,361 --> 00:42:14,611
もちろんです。

502
00:42:17,569 --> 00:42:18,569
謝罪します。

503
00:42:20,569 --> 00:42:22,777
カプセルがなくなりました。

504
00:42:22,861 --> 00:42:24,111
私たちにはありません…

505
00:42:24,986 --> 00:42:26,402
心配しないでください。

506
00:42:26,486 --> 00:42:28,361
良い。すばらしい。

507
00:42:43,111 --> 00:42:45,277
-バッグの中に何が入っているか見てみましょう。 - 良い。

508
00:42:52,861 --> 00:42:54,027
彼らはこうして逃げた。

509
00:42:55,111 --> 00:42:56,736
あなたは賢いですね、新人さん。

510
00:42:58,694 --> 00:42:59,986
ただ助けたいだけです。

511
00:43:00,069 --> 00:43:03,152
いつも私に対して皮肉を言う必要はありません。

512
00:43:03,236 --> 00:43:04,652
そして私を初心者と呼ばないでください。

513
00:43:04,736 --> 00:43:06,236
そしてあなたもおしゃべりです。

514
00:43:08,111 --> 00:43:09,902
今どこへ行くと思いますか？

515
00:43:09,986 --> 00:43:12,152
私は彼らに従います。私たちは彼らを失うことになるでしょう。

516
00:43:12,236 --> 00:43:15,152
何も見えません。彼らはそこにいるかもしれない。

517
00:43:15,236 --> 00:43:18,486
-SWATチームを待っています。・足跡が消えます。

518
00:43:18,569 --> 00:43:21,111
すでに効​​果は消えています。

519
00:43:21,819 --> 00:43:23,152
彼らには人質がいる。

520
00:43:23,236 --> 00:43:25,819
私たちは彼を見捨てません。私たちは彼の妻と約束しました。

521
00:43:25,902 --> 00:43:28,277
私は彼に約束しましたが、何も約束しませんでした。

522
00:43:28,361 --> 00:43:29,361
素晴らしい。

523
00:43:31,361 --> 00:43:32,777
一人では行けないよ、くそー。

524
00:43:32,861 --> 00:43:35,027
だから私と一緒に来て、文句を言わないでください。

525
00:43:35,111 --> 00:43:36,236
私は待っています。

526
00:43:37,986 --> 00:43:38,986
聴覚！

527
00:43:39,069 --> 00:43:41,861
- 命令だ！ - 警察官の命令は受けません。

528
00:44:02,861 --> 00:44:03,986
何も見えません。

529
00:44:19,986 --> 00:44:21,819
- どうしたの？ - 分からないよ、影。

530
00:44:21,902 --> 00:44:22,902
どこ？

531
00:44:25,986 --> 00:44:27,069
そこに

532
00:44:30,944 --> 00:44:32,277
素晴らしい！

533
00:44:32,361 --> 00:44:35,027
- それは何でしたか？ - 動物。

534
00:44:35,111 --> 00:44:37,777
私たちは密猟で刑務所に入れられることになるでしょう。

535
00:44:37,861 --> 00:44:40,361
銃の発砲について私は何を言いましたか？

536
00:44:41,611 --> 00:44:44,736
撃ったのは私だとわかっていますが、あなたのせいです！

537
00:44:46,444 --> 00:44:48,277
面白くない。さあ行こう。

538
00:45:00,736 --> 00:45:03,777
彼らは私たちを騙し、自分たちがこちらに来たと信じさせました。

539
00:45:03,861 --> 00:45:06,069
もし彼がここにいなかったら、どこにいたの？

540
00:45:06,152 --> 00:45:07,777
彼らは北へ行ったに違いありません。

541
00:45:40,486 --> 00:45:43,236
行かせてもらえますか？何も言いません。

542
00:45:44,111 --> 00:45:45,277
私は待っています。

543
00:45:58,861 --> 00:46:00,236
私はあなたに何を言いましたか？

544
00:46:02,444 --> 00:46:04,402
職業はなんですか？彼らは私たちを見ています！

545
00:46:04,486 --> 00:46:07,736
この愚か者は私たちを騙そうとしている。私は彼がサインをしているのを見ました。

546
00:46:07,819 --> 00:46:10,527
- 私から離れてください! - もう触らないで！

547
00:46:11,569 --> 00:46:12,569
私と来て！

548
00:46:14,986 --> 00:46:16,944
あなたは今同僚と話しました。

549
00:46:17,027 --> 00:46:19,027
あなたの夫の写真を私たちに送ってくれましたか？

550
00:46:19,111 --> 00:46:20,486
- はい。 - 私たちのメールに?

551
00:46:20,569 --> 00:46:22,319
はい、もちろん写真も送りました。

552
00:46:22,402 --> 00:46:24,486
国家警備隊に通報します。

553
00:46:24,569 --> 00:46:26,819
- 他に何ができるかわかりません。 - 先ほども言いましたが...

554
00:46:26,902 --> 00:46:29,236
いや、聞いてください。電話を切らないでください。

555
00:46:29,319 --> 00:46:31,861
私たちは2時間以上車の中にいた

556
00:46:31,944 --> 00:46:33,319
そして誰も来なかった。 - いいえ？

557
00:46:33,402 --> 00:46:36,652
- いいえ、誰も私に電話しませんでした。 - お母さん、そうですか？

558
00:46:41,611 --> 00:46:42,611
彼らは努力します。

559
00:46:43,236 --> 00:46:45,319
- 車の中にいてください。 - 良い。

560
00:46:47,486 --> 00:46:50,027
お車にお戻りください。

561
00:46:50,111 --> 00:46:52,986
車に戻ってください！

562
00:46:53,069 --> 00:46:57,027
- 私の夫を見つけましたか？ - 落ち着いてください、センターが対応します。

563
00:46:57,111 --> 00:46:59,652
奥さん、車に戻って落ち着いてください！

564
00:46:59,736 --> 00:47:01,611
落ち着いて車で待っててください！

565
00:47:01,694 --> 00:47:04,694
待ってください、私たちは同じチームにいます。インスペクターのフォント。

566
00:47:05,277 --> 00:47:07,319
ここでは、それはあなたの責任です。

567
00:47:10,069 --> 00:47:11,527
見つかりましたか？

568
00:47:12,736 --> 00:47:14,361
まだではありませんが、そうするつもりです。

569
00:47:14,444 --> 00:47:17,236
4つの部隊が避難を調整する。

570
00:47:17,319 --> 00:47:18,819
除雪車もある。

571
00:47:18,902 --> 00:47:20,486
彼女を車まで連れて行きます。

572
00:47:20,569 --> 00:47:23,652
この方向に100メートル進むとトラックがあります。

573
00:47:23,736 --> 00:47:25,652
中で泥棒の一人が死んでいる。

574
00:47:26,361 --> 00:47:27,777
そして残りは？

575
00:47:27,861 --> 00:47:30,277
彼らはトンネルを通って徒歩で北へ向かいました。

576
00:47:30,361 --> 00:47:32,027
私たちは彼らを追いかけなければなりません。

577
00:47:32,111 --> 00:47:35,069
法医学班が到着するまで待機するよう命令が出ています。

578
00:47:35,736 --> 00:47:39,152
明日になるかも知れません。私たちが今すぐ去るか、彼らが永遠に去るかのどちらかです。

579
00:47:40,694 --> 00:47:42,069
トラックを確認してください。

580
00:47:42,986 --> 00:47:43,986
あなたも？

581
00:47:45,277 --> 00:47:48,986
- 私は命令に従います。 -いまいましい命令は忘れてください！

582
00:47:49,069 --> 00:47:51,194
私たちが彼らを捕まえられなければ、彼らは逃げてしまいます。

583
00:47:51,277 --> 00:47:54,277
対応させていただきます。彼女は民間警備隊の出身です。

584
00:47:54,361 --> 00:47:56,861
- これが私たちの仕事です。 - どういう意味ですか？

585
00:47:56,944 --> 00:47:59,069
私は命を危険にさらしました、いいですか？

586
00:47:59,152 --> 00:48:00,694
私は命を危険にさらしました！

587
00:48:00,777 --> 00:48:03,569
手がかりのない愚か者を放っておくつもりはありません...

588
00:48:03,652 --> 00:48:06,361
- 誰をバカって言うの？ - 触らないでください！

589
00:48:06,444 --> 00:48:09,152
やめて！私たちは同じチームにいます。

590
00:48:09,236 --> 00:48:10,777
- さあ行こう。 - 呪いだ！

591
00:48:13,027 --> 00:48:14,236
後で話しましょう。

592
00:48:14,319 --> 00:48:15,611
いつでもお好きなときに！

593
00:48:16,611 --> 00:48:17,611
パルヴァリャオ。

594
00:48:18,111 --> 00:48:20,111
車に戻りましょう！

595
00:48:21,902 --> 00:48:24,319
彼らは彼を見つけるだろうと言いました。

596
00:48:24,944 --> 00:48:25,944
彼らは行きますか？

597
00:48:26,027 --> 00:48:30,277
彼らは彼の居場所を知っていると思っていますが、私たちは忍耐しなければなりません。

598
00:48:30,361 --> 00:48:31,569
-良い。 -はい？

599
00:48:32,611 --> 00:48:35,444
ママ、彼はコートも靴も脱いで大丈夫ですか？

600
00:48:35,527 --> 00:48:36,986
ハニー、分かりません。

601
00:48:37,069 --> 00:48:40,152
分かりません、ハニー、でも我慢しなければなりませんね？

602
00:48:51,611 --> 00:48:55,611
渋滞なし

603
00:48:55,694 --> 00:48:57,611
もう飽きた、聞こえますか？

604
00:48:58,486 --> 00:49:01,277
あなたの叔父さんはあなたが責任者であると決めることができません。

605
00:49:02,277 --> 00:49:05,486
まるで自分が大将であるかのように命令を下す。

606
00:49:07,611 --> 00:49:11,402
しかし、あなたは私たちをここから連れ出す方法さえ知りません。

607
00:49:11,486 --> 00:49:12,486
さて、それでは。

608
00:49:13,111 --> 00:49:15,861
同意できない場合は、独自の道を進んでください。

609
00:49:15,944 --> 00:49:17,277
数十人があなたの側にいます。

610
00:49:20,236 --> 00:49:21,944
何を待っていますか?

611
00:49:23,236 --> 00:49:27,986
私がバカだと思いますか？少し誇張していますね。

612
00:49:28,486 --> 00:49:30,277
叔父さんの分です。

613
00:49:36,736 --> 00:49:38,236
地獄へ行け。

614
00:49:40,319 --> 00:49:41,361
さあ行こう。

615
00:49:43,569 --> 00:49:45,777
- 彼に感謝できますか？ - なぜ？

616
00:49:46,611 --> 00:49:47,986
私を守るために。

617
00:49:48,069 --> 00:49:50,777
私はあなたを守っていたのではなく、これを守っていたのです。

618
00:50:01,611 --> 00:50:04,486
-似合ってますか？ - はい、完全に。ありがとう。

619
00:50:07,569 --> 00:50:09,861
それは夫のためです。彼に感謝します。

620
00:50:13,444 --> 00:50:14,486
感謝いたします。

621
00:50:17,694 --> 00:50:19,694
人生は1秒でどう変わるのか

622
00:50:22,319 --> 00:50:26,111
彼が誘拐される前に私たちは口論をした。

623
00:50:30,361 --> 00:50:34,111
ただ謝罪する機会が欲しいだけです。

624
00:50:39,944 --> 00:50:41,736
私たちはそれが必要だと言います。

625
00:50:45,277 --> 00:50:47,444
奥さん、私はできる限りのことはします。

626
00:50:56,111 --> 00:50:58,486
- 彼らは何と言いましたか? - 彼らに働かせてください。

627
00:51:01,944 --> 00:51:03,236
今何をすればいいでしょうか？

628
00:51:09,319 --> 00:51:11,319
探してみませんか？

629
00:51:12,277 --> 00:51:13,319
しかし、どうやって？

630
00:51:14,986 --> 00:51:16,069
見てください

631
00:51:35,777 --> 00:51:37,277
聞いてください、計画はありますか？

632
00:51:37,861 --> 00:51:39,486
正直に言うと、私はそんなことしません。

633
00:51:40,944 --> 00:51:43,611
すばらしい。すばらしい！

634
00:51:45,902 --> 00:51:47,652
渋滞なし

635
00:51:54,611 --> 00:51:57,236
- 何が起こったのですか？ - あそこにあの男が見えますか?

636
00:51:59,444 --> 00:52:01,986
バッグ付き。彼女もその一人だと思います。

637
00:52:02,069 --> 00:52:03,444
確認しましょう。

638
00:52:34,694 --> 00:52:36,486
- 元気ですか？ - 元気です！

639
00:52:36,569 --> 00:52:38,777
- それはただの転倒でした。 - さあ行こう。

640
00:52:43,486 --> 00:52:44,902
- ここで待っててください。 - 良い。

641
00:53:29,194 --> 00:53:31,611
- 元気ですか？ -ただの傷だよ。

642
00:53:33,694 --> 00:53:34,861
呪い！

643
00:53:35,486 --> 00:53:37,361
あなたを病院に連れて行かなければなりません。

644
00:53:37,444 --> 00:53:39,361
さあ、起きてください。

645
00:53:39,944 --> 00:53:40,986
さあ行こう。

646
00:53:41,944 --> 00:53:44,069
さあ、気をつけて。

647
00:53:53,694 --> 00:53:55,277
現時点ではできません。

648
00:53:55,361 --> 00:53:56,402
お願いします。

649
00:53:56,486 --> 00:53:57,569
私から電話します。

650
00:53:58,069 --> 00:53:58,902
ここ。

651
00:53:58,986 --> 00:54:01,402
- 4 番目の画面で? - はい、それだけです。

652
00:54:04,986 --> 00:54:06,736
それは彼らでなければなりません。

653
00:54:06,819 --> 00:54:09,736
- 二人の距離はどれくらいですか？ - 1キロメートル未満です。

654
00:54:09,819 --> 00:54:11,277
歩いて行けます。

655
00:54:15,819 --> 00:54:17,069
ゴンサロ「行きましょう。」

656
00:54:18,277 --> 00:54:21,194
久保中尉が作戦を指揮する。

657
00:54:21,777 --> 00:54:22,986
- 元気ですか？ - はい。

658
00:54:24,777 --> 00:54:27,069
そして...ありがとう。

659
00:54:27,152 --> 00:54:28,402
私は待っています。

660
00:54:30,486 --> 00:54:32,152
気をつけますよね？

661
00:54:34,319 --> 00:54:35,486
はい、もちろん。

662
00:54:38,986 --> 00:54:40,111
さあ行こう。

663
00:54:47,694 --> 00:54:48,861
美しいですね。

664
00:54:50,986 --> 00:54:51,986
から？

665
00:54:54,069 --> 00:54:55,111
中尉？

666
00:54:56,111 --> 00:54:57,652
日によります。

667
00:54:57,736 --> 00:54:58,819
彼は私と同じですか？

668
00:55:00,736 --> 00:55:02,277
集中してもらえますか？

669
00:55:03,111 --> 00:55:04,611
とても集中しています。

670
00:55:24,277 --> 00:55:26,611
なんと、彼らは電車に間に合うそうです。

671
00:55:27,736 --> 00:55:29,402
- どうやって？ - ラインが閉じませんでした。

672
00:55:29,486 --> 00:55:31,319
15分後に電車があります。

673
00:55:31,819 --> 00:55:34,111
- 駅はどこですか? - 見せてあげるよ。

674
00:55:34,694 --> 00:55:36,902
500メートル離れたところにあります。

675
00:55:38,486 --> 00:55:40,736
- 中尉、聞いていますか? - 私もそうです。

676
00:55:40,819 --> 00:55:44,194
彼らは駅へ行くところだと思います。

677
00:55:44,277 --> 00:55:45,861
そこに部隊を派遣してください！

678
00:55:45,944 --> 00:55:48,027
そこには何がありますか？さあ行こう！

679
00:56:06,236 --> 00:56:08,277
さあ、起きてください。もうすぐそこです。

680
00:56:08,361 --> 00:56:09,194
我慢できない。

681
00:56:09,277 --> 00:56:10,277
さあ行こう！

682
00:56:10,861 --> 00:56:12,027
さあ、起きてください。

683
00:56:12,861 --> 00:56:14,111
起きてください

684
00:56:19,069 --> 00:56:20,111
行きましょう！

685
00:56:24,777 --> 00:56:27,152
チームの皆さん、駅に到着しました。

686
00:56:27,236 --> 00:56:30,236
静かにしてください、暗いです。

687
00:56:31,152 --> 00:56:33,486
外の環境を調べてみました。

688
00:56:33,569 --> 00:56:35,777
正面玄関は封鎖されています。

689
00:56:36,611 --> 00:56:38,152
側面に注意してください、

690
00:56:38,236 --> 00:56:40,486
容疑者がラインに来たら。

691
00:56:48,486 --> 00:56:51,319
ネガティブ。動いた形跡はない。

692
00:56:56,236 --> 00:56:57,527
さあ行こう！

693
00:56:57,611 --> 00:56:59,361
私たちには行くところがありません。

694
00:56:59,444 --> 00:57:00,819
必ず出口はあります。

695
00:57:01,819 --> 00:57:04,402
カバンと武器を置いておけば、これができます。

696
00:57:05,611 --> 00:57:06,777
私たちは敗北を受け入れます。

697
00:57:07,652 --> 00:57:08,944
私たちは降伏しなければなりません。

698
00:57:09,527 --> 00:57:13,069
私は叔父にそうすると誓った。私がやります！

699
00:57:13,736 --> 00:57:14,986
私にはそれができるとわかっています。

700
00:57:15,486 --> 00:57:16,902
そして、あなたも私と一緒に来てください。

701
00:57:22,986 --> 00:57:23,986
警察

702
00:57:25,361 --> 00:57:26,861
- はい、中尉。 - お客様。

703
00:57:28,319 --> 00:57:30,652
- 見たことがありますか？ -、中尉。

704
00:57:35,236 --> 00:57:37,611
- 武器を準備しておいてください。 - 良い。

705
00:57:55,736 --> 00:57:59,277
そうすればメダルをくれると思います。

706
00:57:59,819 --> 00:58:01,277
- そう思いますか？ - 私は信じている。

707
00:58:01,986 --> 00:58:05,736
お勧めしますが、役に立つかどうかはわかりません。

708
00:58:07,611 --> 00:58:08,694
あなたはどうですか？

709
00:58:10,361 --> 00:58:13,319
クビにならないようにポイントを稼ぎたいです。

710
00:58:13,902 --> 00:58:16,236
でも、あなたは私からそれらを盗んだと思います。

711
00:58:16,319 --> 00:58:20,402
私たち移民は皆さんの仕事を奪うためにスペインにやって来ました。

712
00:58:20,486 --> 00:58:22,902
いいえ、彼らはもっと働いていると思います。

713
00:58:22,986 --> 00:58:24,361
見て。

714
00:58:24,444 --> 00:58:26,277
に！

715
00:58:26,361 --> 00:58:27,569
に！

716
00:58:28,736 --> 00:58:29,736
に！

717
00:58:35,819 --> 00:58:37,111
彼らは一体どこにいるのでしょうか？

718
00:58:39,069 --> 00:58:41,861
- もう見つけましたか？ - いいえ。

719
00:58:46,319 --> 00:58:47,986
「私たちは彼らを失った」とはどういう意味ですか？

720
00:58:48,819 --> 00:58:52,194
そこで私たちは軍の緊急部隊に援軍を要請しました。

721
00:58:52,277 --> 00:58:54,736
特に今日は仕事をおろそかにしないでください。

722
00:58:54,819 --> 00:58:56,902
はい、知っています。あなたが正しいです。

723
00:58:56,986 --> 00:58:59,902
それで、あなたが同意するなら、心を開く必要があると思います

724
00:58:59,986 --> 00:59:02,361
これらすべての方法…

725
00:59:02,444 --> 00:59:04,861
さあ、さあ。

726
00:59:04,944 --> 00:59:06,069
それは彼らです。

727
00:59:06,152 --> 00:59:09,277
今すぐ副官に報告してください。彼らはトンネルに入るでしょう。

728
00:59:09,777 --> 00:59:13,319
中尉、マドリッド方面のトンネル 1 に行ってください。

729
00:59:13,402 --> 00:59:15,402
トンネル No. 1、マドリッド方面。

730
00:59:29,652 --> 00:59:31,194
彼らはトンネルの中にいます！

731
00:59:31,277 --> 00:59:33,027
そう、彼らを止めなければなりません！

732
00:59:33,569 --> 00:59:35,194
さあ行こう！

733
00:59:37,861 --> 00:59:40,361
車に乗ってください！素早く！

734
00:59:40,944 --> 00:59:42,611
車に乗ってください！民間警備員！

735
00:59:42,694 --> 00:59:45,361
みんな車に戻りなさい！

736
00:59:45,444 --> 00:59:47,361
ドアを閉めてください！お入りください！

737
01:00:04,194 --> 01:00:05,569
前進してください！

738
01:00:18,861 --> 01:00:20,069
民間警備員！

739
01:00:27,819 --> 01:00:28,986
民間警備員！

740
01:00:30,569 --> 01:00:31,611
彼らの後ろに！

741
01:00:34,569 --> 01:00:35,569
自分自身を守りましょう！

742
01:00:50,986 --> 01:00:52,486
銃をくれ！

743
01:00:58,319 --> 01:00:59,777
そのうちの1人が人質だ。

744
01:01:00,777 --> 01:01:02,986
さあ行こう！

745
01:01:03,694 --> 01:01:04,736
- さあ行こう。 - いいえ。

746
01:01:08,861 --> 01:01:10,194
撃たないでください！

747
01:01:10,277 --> 01:01:12,027
撃たないでください！

748
01:01:17,111 --> 01:01:18,361
民間警備員！

749
01:01:20,861 --> 01:01:23,152
イワン！

750
01:01:29,902 --> 01:01:30,902
さあ行こう。

751
01:01:41,736 --> 01:01:42,944
なんて馬鹿なんだ。

752
01:01:50,861 --> 01:01:53,694
撃たないでください、私は人質です！

753
01:01:53,777 --> 01:01:55,611
撃たないでください！

754
01:01:55,694 --> 01:01:59,402
私は人質です！

755
01:02:01,611 --> 01:02:02,902
さて、落ち着いてください。

756
01:02:02,986 --> 01:02:04,444
落ち着いた。良い？

757
01:02:05,361 --> 01:02:07,236
ここに来て。

758
01:02:07,861 --> 01:02:08,861
すべて問題ありません。

759
01:02:12,861 --> 01:02:15,027
良い？本気ですか？

760
01:02:15,111 --> 01:02:17,152
中尉、あなたが彼の世話をします。

761
01:02:17,236 --> 01:02:18,361
さあ、行きましょう！

762
01:02:21,361 --> 01:02:22,444
最後！

763
01:02:32,527 --> 01:02:33,694
急いで、カバーしてください。

764
01:02:34,319 --> 01:02:37,861
- 4号車はセンターに向かっているそうです。 - センターですよ。話せますよ。

765
01:02:37,944 --> 01:02:40,361
私はエージェント・ヴォーントと負傷したエージェントを迎えに行きました。

766
01:02:40,444 --> 01:02:42,444
彼らを病院に連れて行きます。聞く。

767
01:02:43,027 --> 01:02:45,902
病院に連れて行ったら教えてください。電話を切ります。

768
01:02:50,736 --> 01:02:51,819
元気ですか？

769
01:02:51,902 --> 01:02:55,361
まだ踊る準備はできていませんが、待ってください。

770
01:02:59,277 --> 01:03:02,611
- 病院からどれくらいの距離ですか？ - 約40分。

771
01:03:03,444 --> 01:03:06,569
できるだけ早くお願いします。

772
01:03:06,652 --> 01:03:08,277
できるだけ早く行きます。

773
01:03:10,736 --> 01:03:12,402
あなたは何をしましたか？

774
01:03:14,611 --> 01:03:15,694
何？

775
01:03:17,444 --> 01:03:19,569
彼らはあなたを解雇したいと言った。

776
01:03:20,819 --> 01:03:22,069
そう言いましたか？

777
01:03:23,111 --> 01:03:24,486
知らないほうがいいですよ。

778
01:03:26,986 --> 01:03:28,152
そんなに危険なの？

779
01:03:29,611 --> 01:03:31,319
まあ、それはあなたの視点次第です。

780
01:03:32,694 --> 01:03:35,027
- さあ、教えてください。 - いいえ。

781
01:03:35,111 --> 01:03:37,111
これが私が聞く最後になるかもしれない。

782
01:03:38,277 --> 01:03:39,361
そんなこと言わないで…

783
01:03:43,486 --> 01:03:45,819
私は捜査を見て見ぬふりをした。

784
01:03:46,444 --> 01:03:47,902
それでおしまい。

785
01:03:49,111 --> 01:03:50,361
それだけですか？

786
01:03:53,152 --> 01:03:54,277
賄賂を受け取りましたか?

787
01:03:54,361 --> 01:03:56,069
賄賂？いいえ...

788
01:03:56,861 --> 01:03:59,152
そのため、以前よりも悪く見えます。

789
01:03:59,236 --> 01:04:00,319
仮に...

790
01:04:01,444 --> 01:04:02,777
...あなたは贈り物を受け取りました。

791
01:04:02,861 --> 01:04:04,194
贈り物？

792
01:04:04,277 --> 01:04:05,777
はい、贈り物です。

793
01:04:05,861 --> 01:04:08,236
誰かがあなたに贈り物をしたことがありますか？

794
01:04:08,319 --> 01:04:10,736
会社はクリスマスにお菓子をくれます。

795
01:04:10,819 --> 01:04:12,194
しかし、彼らは優しくなかった。

796
01:04:12,277 --> 01:04:13,944
いいえ、忘れてください。

797
01:04:14,027 --> 01:04:15,111
いいえ。

798
01:04:16,069 --> 01:04:19,277
私がやったのは簡単な部分なので、無視してください。

799
01:04:19,361 --> 01:04:20,986
さらに、彼はお金を受け取りました。

800
01:04:21,611 --> 01:04:25,402
難しいのは、たとえお金がかかっても宿題をすることです。

801
01:04:34,736 --> 01:04:37,027
忘れてください、真剣に。

802
01:04:38,361 --> 01:04:40,319
なぜなら、私が正しいことをあなたは知っているからです。

803
01:04:51,611 --> 01:04:53,777
容疑者は第二展示室へ行き、

804
01:04:53,861 --> 01:04:55,777
マドリッドに向かう3番目のトンネル。

805
01:04:55,861 --> 01:04:56,861
彼は孤独だ。

806
01:04:56,944 --> 01:04:58,569
あなたは一人ですか？そのうちの2つがありました。

807
01:04:58,652 --> 01:05:00,486
私たちが画面上で見るのは 1 つだけです。

808
01:05:00,569 --> 01:05:04,277
ギャラリーの写真を見てみましょう。ギャラリーの写真を追いかけてみましょう！

809
01:05:04,361 --> 01:05:06,402
素晴らしい。ご案内させていただきます。

810
01:05:10,861 --> 01:05:13,194
- それは約... - 50メートルです。

811
01:05:13,277 --> 01:05:15,486
50メートルです、中尉。五十。

812
01:05:20,944 --> 01:05:24,861
そこが第三の廊下です。 2つ目のトンネルを北へ。

813
01:05:24,944 --> 01:05:27,402
車に！みんな車に乗り込みましょう！

814
01:05:27,486 --> 01:05:28,736
-中尉。 - はい？

815
01:05:28,819 --> 01:05:32,361
3番目のギャラリーに移動します。非常口F13。

816
01:05:32,444 --> 01:05:33,944
右の方へ！

817
01:05:34,027 --> 01:05:35,652
車に乗ってください！離れてください！

818
01:05:44,736 --> 01:05:46,819
- さあ行こう！ - 車に乗りましょう！

819
01:05:49,111 --> 01:05:50,736
 (F13) ゲート 

820
01:05:50,819 --> 01:05:52,777
助けてください、妻が病気です。

821
01:05:52,861 --> 01:05:54,069
車に乗ってください！

822
01:05:55,027 --> 01:05:56,402
F13！彼はここにいるよ！

823
01:05:58,277 --> 01:05:59,277
入ってみましょう！

824
01:06:03,611 --> 01:06:04,611
最後！

825
01:06:14,736 --> 01:06:16,111
 (D13) マンフ。

826
01:06:16,194 --> 01:06:17,861
 (D13) 繰り返し、ゲート係員

827
01:06:21,277 --> 01:06:22,319
もう一つ。

828
01:06:33,319 --> 01:06:35,569
みんなで車へ！

829
01:06:35,652 --> 01:06:37,986
彼はどこにいますか？私たちは3番目のトンネルの中にいます。

830
01:06:38,069 --> 01:06:39,069
彼の姿が見えない

831
01:06:39,152 --> 01:06:40,861
見えないよ！

832
01:06:40,944 --> 01:06:41,986
コボ？

833
01:06:42,069 --> 01:06:43,194
久保さん、聞こえますか？

834
01:06:43,277 --> 01:06:45,902
中尉？ジョン？私たちは彼らを失いつつあります。

835
01:06:45,986 --> 01:06:47,236
- トンネル。 -ジョン？

836
01:06:47,319 --> 01:06:49,361
- 中尉？ - 久保さん？

837
01:06:49,444 --> 01:06:50,569
呪い！

838
01:07:04,486 --> 01:07:06,236
彼が消えるはずがなかった。

839
01:07:06,319 --> 01:07:07,736
彼は渡ったに違いない

840
01:07:08,319 --> 01:07:12,861
最初のトンネルから 2 番目のトンネル、3 番目のトンネルを経て、緊急ホールを通ります。

841
01:07:12,944 --> 01:07:14,819
しかし、2番目のトンネルには出口がありません。

842
01:07:14,902 --> 01:07:17,611
展示を通じてIIIに戻るしかない。

843
01:07:17,694 --> 01:07:19,069
カメラで見てみましょう。

844
01:07:20,611 --> 01:07:23,777
- だから何？ - わからない。

845
01:07:23,861 --> 01:07:24,861
わからない。

846
01:07:28,319 --> 01:07:29,319
ここから。

847
01:07:29,361 --> 01:07:30,611
これは何ですか？

848
01:07:32,277 --> 01:07:34,277
それは外の森へと続いています。

849
01:07:34,361 --> 01:07:36,777
久保さん、どうしたの？聞こえません。

850
01:07:36,861 --> 01:07:37,861
少尉。

851
01:07:37,944 --> 01:07:41,444
- はい？教えて。 - 抜け出す方法を見つけました。

852
01:07:41,527 --> 01:07:43,902
- 彼にあげてください！ - 彼はあなたと話したいそうです。

853
01:07:43,986 --> 01:07:45,027
私と一緒に？

854
01:07:49,236 --> 01:07:51,444
こんにちは、彼はどこへ行ったのですか？

855
01:07:52,736 --> 01:07:54,111
まあ、そう思いますが…

856
01:07:55,277 --> 01:07:56,944
...換気ダクトを通って。

857
01:08:44,111 --> 01:08:45,986
4号車、メインスピーカー。聞こえますか？

858
01:08:48,236 --> 01:08:49,569
4号車、そうですよ。

859
01:08:49,652 --> 01:08:53,277
こんにちは、パコ、私はアリシアです。ファント警部はいますか？聞きます。

860
01:08:53,986 --> 01:08:55,611
はい、彼はここにいます。聞いています。

861
01:08:56,736 --> 01:08:59,277
渡してください。誰かが彼と話したいと思っています。聞きます。

862
01:09:03,319 --> 01:09:05,194
フォント警部、聞いています。

863
01:09:05,277 --> 01:09:06,986
SWATチームの久保です。

864
01:09:07,069 --> 01:09:10,027
私は中尉と一緒に仕事をしています。彼はどこにいますか？聞いています。

865
01:09:10,111 --> 01:09:11,361
ここはどこ？

866
01:09:11,444 --> 01:09:13,194
港の頂上です。

867
01:09:13,277 --> 01:09:16,486
-私たちは港の頂上にいます。 - 分かりました、警部。

868
01:09:16,569 --> 01:09:19,319
容疑者は換気塔へ向かい、

869
01:09:19,402 --> 01:09:21,527
現在地から 100 メートル。

870
01:09:21,611 --> 01:09:23,069
助けが必要です。聞きます。

871
01:09:31,319 --> 01:09:34,819
申し訳ありませんが、今回はできません。すべて終わった。

872
01:09:37,777 --> 01:09:38,777
呪い。

873
01:09:39,861 --> 01:09:41,069
呪い！

874
01:09:43,736 --> 01:09:45,486
病院に行かなければなりません。

875
01:09:46,111 --> 01:09:49,194
- これが最も重要なことです。 - 私を連れて行って。

876
01:09:50,111 --> 01:09:51,777
あなたはとても頑固です。

877
01:09:51,861 --> 01:09:53,861
ポイントを稼ぎたかったので。聞きます。

878
01:09:53,944 --> 01:09:55,527
あなたが死んでも意味がありません。

879
01:09:55,611 --> 01:09:56,611
そんなこと言わないでね。

880
01:09:59,277 --> 01:10:02,194
認めるのは辛いが、彼は優秀な警官だ。

881
01:10:02,277 --> 01:10:03,944
彼は今日それを証明した。

882
01:10:09,944 --> 01:10:11,027
すばらしい。どうもありがとうございます。

883
01:10:12,694 --> 01:10:15,111
しかし、私はただの無知な初心者です...

884
01:10:20,444 --> 01:10:23,361
初心者のために説明すると、あなたはとても賢いです。

885
01:10:23,444 --> 01:10:24,694
知っていましたか？

886
01:10:26,444 --> 01:10:28,069
良い先生がいます。

887
01:10:29,361 --> 01:10:30,486
これが真実です。

888
01:10:33,111 --> 01:10:35,569
ちなみにお名前はまだ分かりません。

889
01:10:36,736 --> 01:10:37,777
ミカエラ。

890
01:10:38,777 --> 01:10:41,444
ミカエラ、あの嵐の名前は何ですか？

891
01:10:46,486 --> 01:10:47,486
私は待っています。

892
01:10:52,361 --> 01:10:53,736
まだそこにいますか？聞いています。

893
01:10:54,861 --> 01:10:55,902
聞こえますよ

894
01:10:55,986 --> 01:10:58,486
中尉に向かっていると伝えてください。すべて終わった。

895
01:10:58,569 --> 01:11:00,152
コンセプト。終わります。

896
01:11:01,319 --> 01:11:02,694
やめる。出かけます。

897
01:11:05,861 --> 01:11:06,944
私の話をよく聞いてください。

898
01:11:07,736 --> 01:11:09,694
彼女を安全に病院に連れて行きましょう

899
01:11:09,777 --> 01:11:12,777
それともコロンビアネクタイにしてあげますか？

900
01:11:12,861 --> 01:11:14,277
はい、もちろん。

901
01:14:04,861 --> 01:14:06,277
やめて警察だよ！

902
01:15:06,319 --> 01:15:08,027
- 元気ですか？ - 元気です。

903
01:15:08,111 --> 01:15:09,236
- 元気ですか？ - 元気です。

904
01:15:09,319 --> 01:15:10,527
- 真剣に？ - はい。

905
01:15:10,611 --> 01:15:12,236
-呪い。 - どうしたの？

906
01:15:12,319 --> 01:15:15,694
-もっと若いと思ってた。 -そして、何というか、あなたは年上です。

907
01:15:15,777 --> 01:15:17,986
- あなたは何処に行きましたか？ - そこには。私は彼を殴ったと思います。

908
01:15:18,069 --> 01:15:19,361
- どこ？ - そこ、くそー！

909
01:15:19,444 --> 01:15:20,652
- こちらに行きます。 - 行く！

910
01:15:50,819 --> 01:15:52,319
やめて！動かないで下さい！

911
01:16:12,736 --> 01:16:14,319
やめて！動かないで下さい！

912
01:16:17,861 --> 01:16:19,194
あなたの手！

913
01:16:19,277 --> 01:16:20,486
手を挙げてください！

914
01:16:23,277 --> 01:16:24,361
手を挙げてください！

915
01:16:25,486 --> 01:16:28,236
見えるところに手が！

916
01:16:35,611 --> 01:16:36,736
銃を捨てろ！

917
01:16:37,236 --> 01:16:38,736
銃を捨てろ！

918
01:16:39,486 --> 01:16:40,569
銃だ！

919
01:16:41,444 --> 01:16:42,486
とても良い。

920
01:16:44,736 --> 01:16:45,736
動かないで下さい！

921
01:16:47,694 --> 01:16:49,527
動け、そうすればあなたの脳を吹き飛ばしてやる。

922
01:16:49,611 --> 01:16:51,236
あなたの脳みそを吹き飛ばしてしまいました！

923
01:17:04,486 --> 01:17:05,694
脇に下がってください、フォントさん！

924
01:17:06,361 --> 01:17:07,402
いや、中尉！

925
01:17:07,486 --> 01:17:08,611
邪魔にならないでください！

926
01:17:08,694 --> 01:17:10,319
私たちは彼を捕まえました。撃たないでください。

927
01:17:27,111 --> 01:17:29,486
彼は今夜死ぬには若すぎる。

928
01:17:30,694 --> 01:17:31,986
呪い！

929
01:17:42,819 --> 01:17:43,819
それは何でしたか？

930
01:17:44,777 --> 01:17:45,861
彼らは彼を捕まえた。

931
01:17:46,569 --> 01:17:48,069
私たちの状態は良好です。

932
01:18:54,986 --> 01:18:56,986
私の父です！

933
01:18:59,569 --> 01:19:00,652
私の父！

934
01:19:02,277 --> 01:19:03,319
私の父！

935
01:19:04,652 --> 01:19:05,694
私の子供たち…

936
01:19:07,944 --> 01:19:09,319
私の愛...

937
01:19:15,902 --> 01:19:17,111
大丈夫です。

938
01:19:17,986 --> 01:19:21,361
元気です。

939
01:19:50,277 --> 01:19:51,277
いらっしゃいませ。

940
01:19:51,861 --> 01:19:54,902
- どうしたの？ - 何もありません、私の車は始動しません。

941
01:19:55,986 --> 01:19:57,111
呪い！

942
01:19:59,361 --> 01:20:01,861
- 素晴らしい夜ですね。 - 忘れられない夜。

943
01:20:02,611 --> 01:20:04,486
- 辞めました。 - 真剣に？

944
01:20:05,361 --> 01:20:07,361
- 私はこれの専門家ではありません。 - 当然です。

945
01:20:08,069 --> 01:20:09,694
ここで何をしているの？

946
01:20:11,611 --> 01:20:13,069
何もない、私が望んでいたのは...

947
01:20:14,069 --> 01:20:15,319
あなたがどうしているか見たかったのです。

948
01:20:15,402 --> 01:20:17,486
さて、ご覧のとおり...

949
01:20:20,819 --> 01:20:21,819
欲しいですか…

950
01:20:23,611 --> 01:20:24,736
.接続 

951
01:20:24,819 --> 01:20:27,819
彼らは私のためにタクシーを呼んでくれました。これは保険に含まれています。

952
01:20:30,611 --> 01:20:31,986
さて、それでは...

953
01:20:36,194 --> 01:20:39,527
- いつもありがとうございます。 - どういたしまして。

954
01:20:39,611 --> 01:20:42,569
- また近いうちにお会いしましょう。 - 良い。さようなら。

955
01:20:47,277 --> 01:20:48,277
私は待っています。

956
01:20:50,486 --> 01:20:53,027
タクシーが来ない。

957
01:20:53,111 --> 01:20:54,736
来れないよ。

958
01:20:54,819 --> 01:20:56,236
SMS を受信しました。

959
01:20:56,819 --> 01:21:00,486
雪にはまってしまいました。というか、今から取り出します。

960
01:21:04,694 --> 01:21:06,069
頑張ってください。

961
01:21:07,111 --> 01:21:08,486
幸運を。

962
01:21:10,319 --> 01:21:11,361
じゃあ行きましょうか？

963
01:21:11,444 --> 01:21:13,736
- どこへ？ -いつでもどこでも。

964
01:21:14,277 --> 01:21:15,277
さて、行きましょう。

965
01:21:47,569 --> 01:21:50,361
  (L10) 電話 

966
01:22:06,611 --> 01:22:09,152
…マイナス気温が18時間以上続く。

967
01:22:09,236 --> 01:22:12,402
この嵐の最中に、他にも珍しいことが起こりました。

968
01:22:12,486 --> 01:22:14,819
泥棒の一団が混乱に乗じた

969
01:22:14,902 --> 01:22:17,319
装甲トラックを盗むため。

970
01:22:17,402 --> 01:22:20,652
彼らは数時間後に治安部隊に逮捕された。

971
01:22:20,736 --> 01:22:22,194
共同作戦では、

972
01:22:22,277 --> 01:22:24,569
Inspector Font の素晴らしい働きのおかげで、

973
01:22:24,652 --> 01:22:26,486
マドリード警察署より、

974
01:22:26,569 --> 01:22:28,319
偶然そこにいたのは誰ですか。

975
01:22:37,819 --> 01:22:39,194
三王の日おめでとうございます。

976
01:22:39,277 --> 01:22:40,277
私の父！

977
01:22:41,236 --> 01:22:43,111
元気ですか、親愛なる？それはすべてあなたのものです。

978
01:22:47,736 --> 01:22:49,611
-L10です！ -L10。

979
01:22:49,694 --> 01:22:51,361
- ありがとう！ -あなたはそれが好きですか？

980
01:22:51,444 --> 01:22:52,861
-私は、彼を愛しています。 - 良い。

981
01:22:59,819 --> 01:23:02,444
これはあなたのです。そうですね、私たち３人にとっては。

982
01:23:03,819 --> 01:23:07,486
サント ドミンゴの航空券とホテルの予約が確認されました

983
01:23:07,569 --> 01:23:08,569
これは何ですか？

984
01:23:10,986 --> 01:23:15,486
学校に行く前にカリブ海でしばらく過ごすのがいいのではないかと思いました。

985
01:23:15,569 --> 01:23:18,152
サマナ半島は美しいと聞きました。

986
01:23:19,111 --> 01:23:20,111
サマナ？

987
01:23:20,902 --> 01:23:21,986
あなたは狂っている。

988
01:23:23,027 --> 01:23:26,277
行きたいですか、行きたくないですか？まだキャンセルできますよ。

989
01:23:26,361 --> 01:23:29,569
いや、つまり、そうです、そうです。

990
01:23:30,444 --> 01:23:31,736
なぜだめですか？

991
01:23:32,486 --> 01:23:36,236
もしかしたら私たちも楽しいかもしれません。

992
01:23:37,277 --> 01:23:38,611
そう思いました。

993
01:24:03,361 --> 01:24:04,361
入りたくないですか？

994
01:24:11,986 --> 01:24:14,944
- まだ漕ぐ準備ができていません。 - 良い。

995
01:24:16,361 --> 01:24:17,861
私がここにいることをどうやって知りましたか？

996
01:24:19,069 --> 01:24:20,986
だって私は警察官ですから。

997
01:24:21,069 --> 01:24:22,194
今のところ。

998
01:24:22,277 --> 01:24:24,569
- 彼らはあなたのバッジを取り上げませんでしたか？ - いいえ。

999
01:24:25,069 --> 01:24:27,069
メダルを獲得できると思います。

1000
01:24:28,111 --> 01:24:29,111
これは素晴らしいですね。

1001
01:24:29,902 --> 01:24:31,861
あなたはそれに値するのです。

1002
01:24:33,277 --> 01:24:34,902
でも、もう歳なので…

1003
01:24:34,986 --> 01:24:35,986
それでは。

1004
01:24:37,694 --> 01:24:38,736
これが人生です。

1005
01:24:45,444 --> 01:24:46,777
あなたは正しかった、ミカエラ。

1006
01:24:50,986 --> 01:24:52,902
宿題をするのが一番大変です。

1007
01:24:53,486 --> 01:24:54,736
それ以外はただの言い訳だ

1008
01:24:58,069 --> 01:24:59,861
気づいていただけて嬉しいです。

1009
01:25:01,652 --> 01:25:03,819
賢くプレイしないでください、初心者。

1010
01:25:09,986 --> 01:25:11,319
気をつけて。

1011
01:25:33,361 --> 01:25:36,361
 アントニオ・レスネス

1012
01:25:39,361 --> 01:25:42,361
ナオミ

1013
01:25:42,361 --> 01:26:26,361
ログイン して翻訳を追加する
   アドナン ベッドフォード